在國外的一般著作里,當代建筑(contemporaryarchitecture)和現(xiàn)代建筑(modernarchitecture)兩詞并無多少區(qū)別,兩個形容詞contemporary和modern有時是混用的。而在建筑學著作里,modernarchitecture常常特指西方現(xiàn)代建筑運動(modernmovement)以來的“新建筑”...[繼續(xù)閱讀]

    中國通史和建筑史著作里,有“近代”和“現(xiàn)代”歷史階段之分,而國外不分,一般統(tǒng)稱modernarchitecture,日本均謂之“近代建筑”。作者目前遵從國內(nèi)慣例,但主張在不要太遙遠的未來,將“近代”和“現(xiàn)代”合二為一,叫做“近代建筑”或...[繼續(xù)閱讀]

    現(xiàn)代建筑運動是指是在工業(yè)化條件下,世界各地為適應(yīng)社會對建筑的新需求,所進行的現(xiàn)代建筑活動的集合。現(xiàn)代建筑的各家,由于所處地域及人文條件之不同,其創(chuàng)作主張也各有千秋,它們或相輔相成或相反相成,因而運動在總體上呈“...[繼續(xù)閱讀]

    作者在教學工作中,啟用了一個略帶貶義的詞兒叫做“風格化”(大體相當stylize的含義),與常用的“風格”(style)相對照。所謂“風格化”是指一個多世紀之前,老學院派按照傳統(tǒng)的風格,把建筑炮制成不同風格的“套子”,如古典式、哥...[繼續(xù)閱讀]

    西方現(xiàn)代建筑輸入中國的那段歷史,是一段令人痛楚的歷史,現(xiàn)代建筑隨著西方帝國主義列強的侵略和掠奪來到中國。盡管如此,外國先進的現(xiàn)代建筑思想和技術(shù),如同西方的電燈、電話、電影、汽車、飛機……一樣,也是中國進入現(xiàn)代社...[繼續(xù)閱讀]

    中國建筑與世界建筑之間的關(guān)系,應(yīng)該在“國家性建筑”和“國際性建筑”的框架中定位。“國家性建筑”(nationalarchitecture)和“國際性建筑”(internationalarchitecture)這兩個詞也是作者在研究工作過程中啟用的,期望賦予它們以中性的內(nèi)...[繼續(xù)閱讀]

    中國現(xiàn)代建筑經(jīng)過了初始期以后,工業(yè)化設(shè)計思想也成為該時期中國建筑活動的主流,以非工業(yè)化設(shè)計思想為基礎(chǔ)的非“摩登”建筑乃至復(fù)古的建筑,是它的支流。雖然有后者的存在,并不能改變已經(jīng)處在現(xiàn)代建筑階段的總體性質(zhì)。這是...[繼續(xù)閱讀]

    中國現(xiàn)代建筑的發(fā)展雖然有時處于膠滯狀態(tài),甚至有時似乎斷流,但它仍然有一部持續(xù)不斷的歷史。1949年后的若干時間內(nèi),行政當局和半官方建筑社團雖然基本上排斥了西方現(xiàn)代建筑運動的思想成果,也就在這個時期,人們不但事實上運...[繼續(xù)閱讀]

    在世界或中國通史中,改變政治格局的一場戰(zhàn)爭、一次革命或者一種變故,往往就是一個舊歷史時期的結(jié)束或新歷史時代的開端。由于建筑活動是在某種政治體制下的經(jīng)濟活動,因此,建筑歷史的分期和通史的分期有密不可分的關(guān)系。建...[繼續(xù)閱讀]

    國內(nèi)外學界,把第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束或者1919年格羅皮斯開辦包豪斯之際,當做現(xiàn)代建筑運動的起點,這已經(jīng)成為共識⑧。在考慮中國現(xiàn)代建筑史起始期的時候,還應(yīng)該討論以下幾個問題。①有一種觀點認為,可以“取消現(xiàn)代史,簡明地把歷...[繼續(xù)閱讀]